본문 바로가기

국제특허11

[국제특허] 중국 출원시 주의사항 중국 출원을 하면서 몇가지 주의해야 할 점이 있습니다. 첫째는 대리인의 품질입니다. 한국, 미국, 일본, 유럽 등의 대리인의 품질이 어느 정도 상향 평준화 된 것과 달리, 중국은 대리인들 간에도 품질의 차이가 현격히 존재합니다. 그래서 중국 대리인 선정을 비용을 기준으로 하는 건 위험합니다. 둘째는 특허출원될 발명의 내용입니다. 중국은 BM발명, 비즈니스 모델 발명에 대한 특허를 잘 주지 않아 주의를 요하게 됩니다. 컴퓨터 기록매체에 대한 특허를 허용하지 않으므로, 청구항에 기록매체가 있다면 삭제할 필요가 있습니다. 셋째는 번역비용입니다. 중국출원을 위해서는 중국어로의 번역이 필요한데, 중국에서 한국어의 번역료는 결코 싸지 않습니다. 소수언어로 취급되어 영어로 번역하는 것보다 비싼 비용을 받는데요. 만약.. 2019. 10. 21.
[해외특허 이야기] 국제특허 국제특허를 받았다고요? 거짓말이거나 잘 모르거나 최근 TV, 라디오, 제품 포장지에서 국제특허를 받았다는 말을 듣습니다. 그럴 때마다 저는 국제특허가 뭐지? 라는 생각을 합니다. 외국에 특허를 받았다는 뜻인지 아님 국제특허출원을 했다는 뜻인지 모르겠습니다. 마치 국제변호사라는 말을 들을 때와 비슷한 기분입니다. 누군가가 국제변호사라고 자신을 소개하면 국제변호사가 뭐지? 라고 속으로 생각을 합니다. 변호사 자격은 국가별로 주므로, 여러 국가에서 활동할 수 있는 국제변호사라는 자격은 존재하지 않습니다. 2개국 이상의 국가에 변호사 자격이 있다는 의미겠지? 이렇게 속으로 생각하고 맙니다. 마찬가지로 모든 국가에 영향을 주는 국제특허는 존재하지 않습니다. 특허권은 기본적으로 속지주의를 취합니다. 즉, 한 국가에.. 2019. 10. 17.
[특허출원] 국제특허출원이란? 국제특허출원이란? 국제특허출원은 pct에 가입된 172개국(2016년 기준)으로 동시에 출원을 하는 행위입니다. 국제특허출원은 특허협력조약(PCT)이 체결된 PCT 가입국 사이에서 생긴 약속에 기초합니다. 국제특허출원이 되면 PCT 가입국 전체 또는 일부 지정하는 국가에 대하여 각각 그 나라에 국내출원한 효과가 있으며, 국제출원일은 각국의 국내출원일로 인정됩니다. 국제조사기관의 선행기술조사를 받을 수 있다는 장점도 있습니다. 저는 고객이 해외 1개국으로 출원하기를 원하는 경우 국제특허출원을 권하지는 않습니다. 국제특허출원을 신청하면 국제특허출원 자체로 200-300만원 정도의 비용이 추가되기 때문입니다. 출원할 국가가 명확하고, 출원국가의 수가 적다면 국제특허출원절차를 이용하지 않는 것이 좋습니다. 그렇.. 2019. 10. 17.